top of page

 

bijvoegelijke naamworden vrouwelijk en mannelijk 

 

bijvoegelijke naamwoorden bij frans zijn anders dan in het nederland: er zijn andere regel 

bij en bijvoegelijk naamwoord moet je goed opletten. het bijvoegelijk naamwoord zegt wat over het zelfstandig naamwoord dat geld in het frans ook alleen moet je dan wel opletten als het zelfstandig naamwoord vrouwelijk of mannelijk is  

 

in het woordenboek staat altijd de manelijke vorm. als het een onregelmatig bijvoegelijk naamwoord is staat de vrouwelijke vorm er achter 

 

regelmatig 

als het mannelijk enkelvoud is doe je er niets mee 

als het vrouwelijk enkelvoud is doe je er een ~e bij 

als het mannelijk meervoud is doe je er en ~s bij 

als het vrouwelijk meervoud is doe je er een ~es bij

 

LET OP :  als er bij een manelijk word al een e op het laats staat komt er geen extra e bij en als er bij een woord al een s staat komt er in het manelijk meervoud geen s extra bij. zo iets ook als er een x als laatse letter heb. dan komt er bij het manelijk meervoud niets bij. 

 

er zijn een paar regelmatige uitzonderingen

alle woorden die eindigen op -on worden bij vrouwelijk -onne 

alle woorden die eindigen op - en worden bij vrouwelijk -enne

alle woorden die eindigen op -eux  worden bij vrouwelijk -euse en bij manelijk mv komt er niets achter

alle woorden die eindigen op -f worden bij vrouwelijk -ve 

alle woorden die eindigen op -er worden bij vrouwelijk -ère 

 

vb.

bon/bons/bonne/bonnes= goed, lekker 

italien/italiens/italienne/italiennes = italiaans

amoureux/amoureux/amoureuse/amoureuses = verlieft 

sportif/sportifs/sportive/sportives = sportief

premier/premiers/première/premières = eerste

 

 er zijn een aantal uitzonderingen daar wij er 6 van geven 

beau=mooi  nouveau= nieuw  vieux= oud   long= lang  gros = dik, groot  blanc= wit

 beau / beaux/ belle/ belles = mooi 

nouveau/ nouveaux/ nouvelle/ nouvelles = nieuw 

vieux/ vieux/ vieille/ vieilles 

long/ longs/ longue/ longues 

gros/ gros/ grosse/ grosses 

blanc/ blancs/ blanche/ blanches 

 

als de woorden beau , nouveau en vieux in de mannelijke vorm staan en het volgende woord met een klinker of de stomme h dan veranderen de woorden in bel, nouvel en vieil. dit heeft met de uitspraak te maken 

 

plaats van het bijvoegelijk naamwoord 

in het nederlands staat het bijvoegelijk naamwoord altijd voor het zelfstandig naamwoord maar in het Frans staat het bijvoegelijk naamwoord er bijna altijd achter. 

 

LET OP : dit geld niet voor deze woorden 

jeune/ jeune = jong 

joli/ jolie= mooi, knap 

beau/ belle= mooi 

grand/grand= groot 

long/longue = lang 

nouveau/ nouvelle = nieuw 

vieux/vieille= oud 

petit/ petite= klein 

gros/ grosse= dik 

bon/bonne = goed, lekker 

mauvais/ mauvaise = slecht, vies(smaak)

haut/ haute= hoog 

 

rangtelwoorden staan ook voor het zelfstandig naamwoord 



 

©fransoefen 

bottom of page